Au pied d'un tertre par un bouquet d'arbres, deux jeunes filles se reposent des fatigues de la promenade. L'une, en robe rose, est coiffée d'un chapeau de paille et retient de la main gauche les fleurs qu'elle vient de cueillir. A côté d'elle, sa compagne, tête nue et en robe blanche, s'est accoudée au talus couvert de plantes et de broussailles. A droite et vers le fond du paysage, la note chatoyante des verdures que l'automne commence à dorer est atténuée par les légers nuages qui viennent voiler l'éclat du soleil.